Arabian Nights/ Traditionel Musikaften med Bakri Hemmami og Bilal Irshed

ENGLISH VERSION BELOW] Festivalen Arabian Nights og foreningen Finjan inviterer til traditionel arabisk musikaften i Cinemateket med sangeren Bakri Hemmami og oud-spilleren Bilal Irshed.

Mød os i Asta bar i Cinemateket fredag den 19. august kl. 19:00, hvor vi byder på snacks og drinks, og nyd dejlige sange og musik.

Entré er gratis, men husk at bestille billet her:

https://www.dfi.dk/cinemateket/biograf/events/event/1046225

------------------------------------

MERE OM MUSIKERNE

------------------------------------

BAKRI HEMMAMI er en syrisk sanger, der er født og opvokset i Aleppo, hvor han lærte Arabisk sangtradition og værker af de største sufimestre. I dag bor Bakri i Danmark, hvor han er involveret i forskellige musikprojekter, og han er bredt anerkendt for sit smuk stemme og stort musikalsk talent.

BILAL IRSHED er en palæstinensisk oud-virtuos og musikkomponist, der pt bosat i Danmark. Han er anerkendt for at have sin egen og unikke fortolkning af mellemøstlig musik, samt en elegant stil at spille oud. Bilal er yderligere kendt for sit eget band, Bilals Trio, samt andre ensembler og projekter. I 2014 var Bilal mentor for projektet ’Grænseløs’ med Jazz Denmark, og han agerer som bandleder for Bilal Irshed and Global Tunes.

------------------------------------

ENGLISH VERSION

------------------------------------

Arabian Nights festival invites you for a traditional Arabic music night in Cinemateket with the singer Bakri Hemmami and oud player Bilal Irshed.

Meet us in Asta Bar in Cinemateket on Friday 19th August at 19:00, where we can have some snacks and drinks, and enjoy nice songs and music.

Free access - but ticket required - book at: https://www.dfi.dk/cinemateket/biograf/events/event/1046225

BAKRI HEMMAMI is a Syrian singer who was born and raised in Aleppo, where he learned the Arabic singing tradition and the works of the greatest Sufi masters. Today, Bakri lives in Denmark, where he is involved in various music projects, and he is widely recognized for his beautiful voice and great musical talent.

BILAL IRSHED is a Palestinian oud virtuoso and music composer who is currently residing in Denmark. He is recognized for his elegant style of playing the oud as well as for having his own and unique interpretation of Middle Eastern music. Bilal is known for his own band, Bilal’s Trio, as well as other ensembles and projects. In 2014 Bilal was mentoring the project ‘Grænseløs’ with Jazz Denmark and he acts

------------------------------------ MERE OM FESTIVALEN ------------------------------------

Spær øjnene op og kom til film, debat og fest i perioden 15. aug. — 16. sept.

Arabian Nights prøver at formidle de mange dimensioner, som samfund, kunst og debatter i den arabiske verden rummer. Her møder du på film både dæmningsarbejderen, bureaukraten, gynækologen, fodboldspilleren, aktivisten og den langhårede professor m/k.

Festivalen har særlige temaaftener om bl.a. tunesisk, palæstinensisk, egyptisk, saudisk og marokkansk film og kultur, ikke sjældent garneret med serveringer og musik.

Et gennemgående tema er kvindernes blik på de seneste års samfundsforandringer i forskellige hjørner af den arabiske verden. En stribe øjenåbnende dokumentarer og spillefilm viser en anden side af kvinderollen end den, der historisk har været dominerende. Her er ordet de unge kvinders, feministernes og protestsangernes. Og de tør tage det!

Endnu et højaktuelt tema er den kulturelle produktion i den ellers konfliktladede relation mellem Palæstina og Israel. Hvad tænker de få, der tør samarbejde på tværs af politiske, religiøse og historiske kløfter?

Alle filmene vises med engelske undertekster.

PROGRAMMET ER ONLINE HER:

https://www.dfi.dk/.../filmserier/serie/arabian-nights-2022

------------------------------------

FESTIVALENS PARTNERE

------------------------------------

Festivalen er skabt i samarbejde med bl.a. NASIM, Dansk-Arabisk Partnerskabsprogram, Globalnyt, International Media Support og Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier på Københavns Universitet.

------------------------------------

PRAKTISK INFORMATION

------------------------------------

Sted: Cinemateket, Gothersgade 55, Kbh K

Tid: Fredag 19. august 2022 kl. 19.00

Gratis entré - men billet påkrævet.

Billetter: https://www.dfi.dk/cinemateket/biograf/events/event/1046225

RESTEN AF FESTIVALPROGRAMMET ER ONLINE HER:

https://www.dfi.dk/.../filmserier/serie/arabian-nights-2022

Cinemateket overholder myndighedernes corona-anbefalinger. Praktisk information inkl. om refusion af købte billetter: https://www.dfi.dk/cin.../cinematekets-corona-forholdsregler.

Læs mere om Cinemateket og medlemsfordele på: https://www.dfi.dk/cinemateket/medlemmer